<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Związek Winkulijski - Traktaty i umowy międzynarodowe]]></title>
		<link>https://archiwum.nordata.org/</link>
		<description><![CDATA[Związek Winkulijski - https://archiwum.nordata.org]]></description>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2026 17:21:03 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o stosunkach dyplomatycznych między Federacją Nordacką a Palatynatem Leocji]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=2617</link>
			<pubDate>Fri, 13 Mar 2020 18:37:30 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=9">Jan II</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=2617</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://cdn.discordapp.com/attachments/683614466721710080/685842290740166681/TRAKTAT_FN-FN.png" loading="lazy"  alt="[Obrazek: TRAKTAT_FN-FN.png]" class="mycode_img" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://cdn.discordapp.com/attachments/683614466721710080/685842290740166681/TRAKTAT_FN-FN.png" loading="lazy"  alt="[Obrazek: TRAKTAT_FN-FN.png]" class="mycode_img" />]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=2395</link>
			<pubDate>Wed, 19 Feb 2020 22:20:39 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=9">Jan II</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=2395</guid>
			<description><![CDATA[Traktat o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej<br />
<br />
Wysokie Układające się Strony,<br />
potwierdzając ponownie swoje dążenia do stworzenia platformy współpracy multilateralnej na Nordacie, opartego na udziale w nim wszystkich państw nordackich, niezależnie od ich ustroju społecznego i państwowego, co pozwoliłoby połączyć ich wysiłki w interesie rozwoju Kontynentu Północnego,<br />
w interesie dalszego zacieśniania i rozwoju współpracy, przyjaźni i pomocy wzajemnej zgodnie z zasadami poszanowania niezawisłości i suwerenności państw, a także nieingerencji w ich sprawy wewnętrzne,<br />
postanowiły uczynić kolejny krok na drodze ku nordackiego rozkwitowi i zawrzeć niniejszy traktat.<br />
<br />
Artykuł 1.<br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się powstrzymywać się w swych stosunkach międzynarodowych od użycia siły lub groźby jej użycia i załatwiać swoje spory międzynarodowe przy pomocy pokojowych środków.<br />
<br />
Artykuł 2.<br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają swoją gotowość uczestniczenia w duchu szczerej współpracy we wszystkich poczynaniach międzynarodowych zmierzających do zapewnienia pokoju, przyjaźni i rozwoju na Nordacie.<br />
<br />
Artykuł 3.<br />
Wysokie Układające się Strony będą konsultować się ze sobą we wszystkich ważnych sprawach międzynarodowych dotyczących ich wspólnych interesów.<br />
<br />
Artykuł 4.<br />
W przypadku napaści zbrojnej na Nordacie na jedno lub kilka Państw Stron Traktatu, dokonanej przez jakiekolwiek państwo lub grupę państw, każde Państwo Strona Traktatu udzieli państwu lub państwom będącym ofiarami agresji natychmiastowej pomocy.<br />
<br />
Artykuł 5.<br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają, że będą brać w duchu przyjaźni i współpracy udział w działaniach zmierzających do dalszego rozwoju i zacieśnienia między nimi więzi kulturalnych i ekonomicznych.<br />
<br />
Artykuł 6.<br />
Traktat niniejszy otwarty jest dla przystąpienia państw, które wyrażą gotowość przyczyniania się, poprzez udział w niniejszym Traktacie, do połączenia wysiłku miłujących pokój państw w celu zapewnienia bezpieczeństwa i rozwoju państw Kontynentu Północnego.<br />
<br />
Artykuł 7. <br />
1. Wysokie Układające się Strony porozumiały się w sprawie utworzenia Rady Państw Nordaty, w skład której wejdzie po jednym przedstawicielu każdego Państwa Strony Traktatu.<br />
2. Państwa Strony Traktatu ustanawiają swoich przedstawicieli poprzez akt prawny lub publiczne oświadczenie organu uprawnionego w danym państwie do prowadzenia polityki zagranicznej. <br />
<br />
<br />
Artykuł 8. <br />
1. Państwa Strony Trakatu zobowiązują się do organizacji Szczytów Rady Państw Nordaty nie rzadziej niż raz na dwa miesiące. Szczyty odbywać się będą cyklicznie we wszystkich państwach członkowskich, o ile wyrażą one taką wolę. <br />
2. Podczas Szczytów Rada Państw Nordaty uprawniona jest do przyjmowania niewiążących rezolucji zwykłą większością głosów. <br />
3. Sekretarz Generalny Rady Państw Nordaty w porozumieniu z państwem organizującym Szczyt może zaprosić nań państwa nienależące do Rady. Państwa te nazywane będą Obserwatorami Szczytu. <br />
<br />
Artykuł 9. <br />
Rada Państw Nordaty może przyznawać i odbierać zwykłą większością głosów status Obserwatora Stałego państwu nie wchodzącemu w skład organizacji. Obserwator Stały nie posiadania praw i obowiązków przynależnych Państwom Stronom Traktatu, jest jednak zapraszany na wszystkie Szczyty. <br />
<br />
<br />
Artykuł 10.<br />
1. Rada Państw Nordaty spośród swoich członków lub innych obywateli Państw Stron Traktatu jednogłośnie wybierać będzie organ wykonawczy w postaci Sekretarza Generalnego Rady Państw Nordaty.<br />
2. Kadencja Sekretarza Generalnego trwa trzy miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty większością zwykłą.<br />
<br />
Artykuł 11.<br />
<br />
1. Rada Państw Nordaty spośród obywateli Państw Stron Traktatu jednogłośnie wybierać będzie organ sądowniczy w postaci Sędziego Arbitrażowego Rady Państw Nordaty.<br />
2. Sędzia Arbitrażowy uprawniony będzie do rozstrzygania sporów pomiędzy Państwami Stronami Traktatu na wniosek co najmniej jednego z nich. <br />
2. Kadencja Sędziego Arbitrażowego Rady Państw Nordaty trwa 4 miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty zwykłą większością głosów. <br />
<br />
Artykuł 12.<br />
<br />
1. Rada Państw Nordaty spośród obywateli Państw Stron Traktatu zwykłą większością głosów wybierać będzie Prezesa Banku Centralnego Nordaty.<br />
2. Prezes Banku Centralnego Nordaty odpowiedzialny będzie za podejmowanie działań w kierunku integracji gospodarczej Państw Stron Traktatu za porozumieniem z ich uprawnionymi organami. <br />
2. Kadencja Prezesa Banku Centralnego Nordaty trwa 4 miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty zwykłą większością głosów. <br />
<br />
Artykuł 13.<br />
Państwem Stroną Traktatu może zostać każda zbiorowość, która spełnia łącznie następujące warunki:<br />
1) uznaje się za mikronację;<br />
2) część jej terytorium znajduje się na terenie Kontynentu Północnego;<br />
3) posiada suwerenne władze;<br />
4) posiada forum lub listę dyskusyjną;<br />
5) posiada mieszkańców uznających się za zamieszkujących obszar na którym działa dane państwo;<br />
6) całkowicie wyrzeka się zjawiska kloningu;<br />
7) przestrzega zakaz stosowania przemocy lub groźby jej użycia we wzajemnych relacjach z którymkolwiek Państwem Stroną Traktatu.<br />
<br />
Artykuł 14.<br />
O przyjęciu następnych Państw Stron Traktatu decydować będzie jednogłośnie Rada Państw Nordaty.<br />
<br />
Artykuł 15.<br />
Każde Państwo Strona Traktatu może go wypowiedzieć. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc po upływie miesiąca od dnia notyfikacji wypowiedzenia traktatu Sekretarzowi Generalnemu.<br />
<br />
Artykuł 16.<br />
Traktat wchodzi w życie z chwilą ratyfikacji przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">(-) Ronon Dex<br />
(-) Erik Otton von Hohenburg <br />
(-) Tarsycjusz Operar</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Traktat o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej<br />
<br />
Wysokie Układające się Strony,<br />
potwierdzając ponownie swoje dążenia do stworzenia platformy współpracy multilateralnej na Nordacie, opartego na udziale w nim wszystkich państw nordackich, niezależnie od ich ustroju społecznego i państwowego, co pozwoliłoby połączyć ich wysiłki w interesie rozwoju Kontynentu Północnego,<br />
w interesie dalszego zacieśniania i rozwoju współpracy, przyjaźni i pomocy wzajemnej zgodnie z zasadami poszanowania niezawisłości i suwerenności państw, a także nieingerencji w ich sprawy wewnętrzne,<br />
postanowiły uczynić kolejny krok na drodze ku nordackiego rozkwitowi i zawrzeć niniejszy traktat.<br />
<br />
Artykuł 1.<br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się powstrzymywać się w swych stosunkach międzynarodowych od użycia siły lub groźby jej użycia i załatwiać swoje spory międzynarodowe przy pomocy pokojowych środków.<br />
<br />
Artykuł 2.<br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają swoją gotowość uczestniczenia w duchu szczerej współpracy we wszystkich poczynaniach międzynarodowych zmierzających do zapewnienia pokoju, przyjaźni i rozwoju na Nordacie.<br />
<br />
Artykuł 3.<br />
Wysokie Układające się Strony będą konsultować się ze sobą we wszystkich ważnych sprawach międzynarodowych dotyczących ich wspólnych interesów.<br />
<br />
Artykuł 4.<br />
W przypadku napaści zbrojnej na Nordacie na jedno lub kilka Państw Stron Traktatu, dokonanej przez jakiekolwiek państwo lub grupę państw, każde Państwo Strona Traktatu udzieli państwu lub państwom będącym ofiarami agresji natychmiastowej pomocy.<br />
<br />
Artykuł 5.<br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają, że będą brać w duchu przyjaźni i współpracy udział w działaniach zmierzających do dalszego rozwoju i zacieśnienia między nimi więzi kulturalnych i ekonomicznych.<br />
<br />
Artykuł 6.<br />
Traktat niniejszy otwarty jest dla przystąpienia państw, które wyrażą gotowość przyczyniania się, poprzez udział w niniejszym Traktacie, do połączenia wysiłku miłujących pokój państw w celu zapewnienia bezpieczeństwa i rozwoju państw Kontynentu Północnego.<br />
<br />
Artykuł 7. <br />
1. Wysokie Układające się Strony porozumiały się w sprawie utworzenia Rady Państw Nordaty, w skład której wejdzie po jednym przedstawicielu każdego Państwa Strony Traktatu.<br />
2. Państwa Strony Traktatu ustanawiają swoich przedstawicieli poprzez akt prawny lub publiczne oświadczenie organu uprawnionego w danym państwie do prowadzenia polityki zagranicznej. <br />
<br />
<br />
Artykuł 8. <br />
1. Państwa Strony Trakatu zobowiązują się do organizacji Szczytów Rady Państw Nordaty nie rzadziej niż raz na dwa miesiące. Szczyty odbywać się będą cyklicznie we wszystkich państwach członkowskich, o ile wyrażą one taką wolę. <br />
2. Podczas Szczytów Rada Państw Nordaty uprawniona jest do przyjmowania niewiążących rezolucji zwykłą większością głosów. <br />
3. Sekretarz Generalny Rady Państw Nordaty w porozumieniu z państwem organizującym Szczyt może zaprosić nań państwa nienależące do Rady. Państwa te nazywane będą Obserwatorami Szczytu. <br />
<br />
Artykuł 9. <br />
Rada Państw Nordaty może przyznawać i odbierać zwykłą większością głosów status Obserwatora Stałego państwu nie wchodzącemu w skład organizacji. Obserwator Stały nie posiadania praw i obowiązków przynależnych Państwom Stronom Traktatu, jest jednak zapraszany na wszystkie Szczyty. <br />
<br />
<br />
Artykuł 10.<br />
1. Rada Państw Nordaty spośród swoich członków lub innych obywateli Państw Stron Traktatu jednogłośnie wybierać będzie organ wykonawczy w postaci Sekretarza Generalnego Rady Państw Nordaty.<br />
2. Kadencja Sekretarza Generalnego trwa trzy miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty większością zwykłą.<br />
<br />
Artykuł 11.<br />
<br />
1. Rada Państw Nordaty spośród obywateli Państw Stron Traktatu jednogłośnie wybierać będzie organ sądowniczy w postaci Sędziego Arbitrażowego Rady Państw Nordaty.<br />
2. Sędzia Arbitrażowy uprawniony będzie do rozstrzygania sporów pomiędzy Państwami Stronami Traktatu na wniosek co najmniej jednego z nich. <br />
2. Kadencja Sędziego Arbitrażowego Rady Państw Nordaty trwa 4 miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty zwykłą większością głosów. <br />
<br />
Artykuł 12.<br />
<br />
1. Rada Państw Nordaty spośród obywateli Państw Stron Traktatu zwykłą większością głosów wybierać będzie Prezesa Banku Centralnego Nordaty.<br />
2. Prezes Banku Centralnego Nordaty odpowiedzialny będzie za podejmowanie działań w kierunku integracji gospodarczej Państw Stron Traktatu za porozumieniem z ich uprawnionymi organami. <br />
2. Kadencja Prezesa Banku Centralnego Nordaty trwa 4 miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty zwykłą większością głosów. <br />
<br />
Artykuł 13.<br />
Państwem Stroną Traktatu może zostać każda zbiorowość, która spełnia łącznie następujące warunki:<br />
1) uznaje się za mikronację;<br />
2) część jej terytorium znajduje się na terenie Kontynentu Północnego;<br />
3) posiada suwerenne władze;<br />
4) posiada forum lub listę dyskusyjną;<br />
5) posiada mieszkańców uznających się za zamieszkujących obszar na którym działa dane państwo;<br />
6) całkowicie wyrzeka się zjawiska kloningu;<br />
7) przestrzega zakaz stosowania przemocy lub groźby jej użycia we wzajemnych relacjach z którymkolwiek Państwem Stroną Traktatu.<br />
<br />
Artykuł 14.<br />
O przyjęciu następnych Państw Stron Traktatu decydować będzie jednogłośnie Rada Państw Nordaty.<br />
<br />
Artykuł 15.<br />
Każde Państwo Strona Traktatu może go wypowiedzieć. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc po upływie miesiąca od dnia notyfikacji wypowiedzenia traktatu Sekretarzowi Generalnemu.<br />
<br />
Artykuł 16.<br />
Traktat wchodzi w życie z chwilą ratyfikacji przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">(-) Ronon Dex<br />
(-) Erik Otton von Hohenburg <br />
(-) Tarsycjusz Operar</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o włączeniu Zjednoczonego Państwa w skład Federacji Nordackiej]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1997</link>
			<pubDate>Mon, 20 Jan 2020 15:03:02 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=267">Kamiljan Harlin von Wespucci</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1997</guid>
			<description><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">TRAKTAT </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">O WŁĄCZENIU ZJEDNOCZONEGO PAŃSTWA<br />
 W SKŁAD FEDERACJI NORDACKIEJ</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">ZP Voxlandu i Westlandu</span>, a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">zawarty w dniu 20 stycznia 2020 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Wysokie Układające się Strony:<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
w imieniu własnym i Federacji Nordackiej<br />
oraz<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">August von Hippogrif</span> <br />
Prezydent Zjednoczonego Państwa,</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">i</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Joahim von Ribbentrop</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Król Zjednoczonego Państwa<br />
w imieniu własnym i Zjednoczonego Państwa</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o włączeniu Zjednoczonego Państwa Voxlandu i Westlandu w skład Federacji Nordackiej:</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1. Zjednoczone Państwo Voxlandu i Westlandu, zwane dalej ZPViW, oddaje się pod opiekę polityczną, gospodarczą, militarną i prawną Federacji Nordackiej, tracąc tym samym suwerenność i niepodległość.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2. <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> staje się prowincją Federacji Nordackiej w rozumieniu Konstytucji Federacji Nordackiej.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3. Federacja Nordacka udostępnia swoje systemy informatyczne <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> i zapewnia mu własne miejsce w tychże systemach.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Wszystkie akty prawne <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> stają się jego prawem lokalnym, do którego nadrzędne jest prawo Federacji Nordackiej.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Obywatele <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> natychmiastowo stają się obywatelami Federacji Nordackiej.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Traktat ulega automatycznemu wypowiedzeniu jeśli:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1. Liczba obywateli prowincji spadnie poniżej 4 w przeciągu 3 miesięcy od ratyfikowania traktatu.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">lub</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2. Aktywność w działach prowincji nie przekroczy 100 postów w przeciągu 3 miesięcy od ratyfikowania traktatu.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.</span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2. Federacji Nordackiej przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 14-dniowym okresem wypowiedzenia poprzez referendum ogólnokrajowe, w którym udział weźmie przynajmniej 3/4 obywateli Federacji Nordackiej, i w którym przynajmniej 3/5 opowie się za wypowiedzeniem tegoż traktatu.</span></div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3. <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 14-dniowym okresem wypowiedzenia poprzez referendum ogólnoprowincjonalne, w którym udział weźmie przynajmniej 3/4 obywateli </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">, i w który</span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">m przynajmniej 3</span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">/5</span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">opowie się za wypowiedzeniem tegoż traktatu.</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6. </span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Traktat niniejszy wchodzi w życie wraz z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Kamiljan de Harlin von Wespucci</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ August von Hippogrif</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Joahim von Ribbentrop</div>
<br />
</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">TRAKTAT </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">O WŁĄCZENIU ZJEDNOCZONEGO PAŃSTWA<br />
 W SKŁAD FEDERACJI NORDACKIEJ</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">ZP Voxlandu i Westlandu</span>, a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">zawarty w dniu 20 stycznia 2020 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Wysokie Układające się Strony:<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
w imieniu własnym i Federacji Nordackiej<br />
oraz<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">August von Hippogrif</span> <br />
Prezydent Zjednoczonego Państwa,</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">i</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Joahim von Ribbentrop</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Król Zjednoczonego Państwa<br />
w imieniu własnym i Zjednoczonego Państwa</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o włączeniu Zjednoczonego Państwa Voxlandu i Westlandu w skład Federacji Nordackiej:</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1. Zjednoczone Państwo Voxlandu i Westlandu, zwane dalej ZPViW, oddaje się pod opiekę polityczną, gospodarczą, militarną i prawną Federacji Nordackiej, tracąc tym samym suwerenność i niepodległość.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2. <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> staje się prowincją Federacji Nordackiej w rozumieniu Konstytucji Federacji Nordackiej.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3. Federacja Nordacka udostępnia swoje systemy informatyczne <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> i zapewnia mu własne miejsce w tychże systemach.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Wszystkie akty prawne <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> stają się jego prawem lokalnym, do którego nadrzędne jest prawo Federacji Nordackiej.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Obywatele <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> natychmiastowo stają się obywatelami Federacji Nordackiej.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Traktat ulega automatycznemu wypowiedzeniu jeśli:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1. Liczba obywateli prowincji spadnie poniżej 4 w przeciągu 3 miesięcy od ratyfikowania traktatu.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">lub</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2. Aktywność w działach prowincji nie przekroczy 100 postów w przeciągu 3 miesięcy od ratyfikowania traktatu.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.</span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2. Federacji Nordackiej przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 14-dniowym okresem wypowiedzenia poprzez referendum ogólnokrajowe, w którym udział weźmie przynajmniej 3/4 obywateli Federacji Nordackiej, i w którym przynajmniej 3/5 opowie się za wypowiedzeniem tegoż traktatu.</span></div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3. <span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span> przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 14-dniowym okresem wypowiedzenia poprzez referendum ogólnoprowincjonalne, w którym udział weźmie przynajmniej 3/4 obywateli </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">ZPViW</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">, i w który</span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">m przynajmniej 3</span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">/5</span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">opowie się za wypowiedzeniem tegoż traktatu.</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6. </span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Traktat niniejszy wchodzi w życie wraz z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Kamiljan de Harlin von Wespucci</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ August von Hippogrif</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Joahim von Ribbentrop</div>
<br />
</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1532</link>
			<pubDate>Mon, 16 Sep 2019 17:38:23 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=2">Alfred Fabian</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1532</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);"></div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Traktat o wzajemnym uznaniu, nawiązaniu stosunków dyplomatycznych, przyjaźni i współpracy między Księstwem Sarmacji, a Federacją Nordacką</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">sporządzony w Książęcym Mieście Grodzisku oraz ratyfikowany w Krasnodarsku w dniu 15 września 2019 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Wysokie Układające się Strony:</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Albert Jan Maat, Kanclerz Księstwa Sarmacji</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Januszek von Hippogriff-Pałasz, Minister Spraw Zagranicznych Księstwa Sarmacji</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">w imieniu Księstwa Sarmacji i Królestwa Baridasu,</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">oraz</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Alfred Fabian von Tehen-Dżek, Prezydent Federacji Nordackiej,</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">w imieniu Federacji Nordackiej</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">uzgodniły, co następuje:</span></div>
<br />
<br />
Art. 1.<br />
Wysokie Układające się Strony uznają wzajemnie swoje istnienie jako suwerennych państw i podmiotów prawa międzynarodowego, wyrzekają się przemocy we wzajemnych stosunkach oraz postanawiają wszelkie spory rozwiązywać na drodze dyplomatycznej.<br />
<br />
Art. 2.<br />
1. Wysokie Układające się Strony ustanawiają między sobą stosunki dyplomatyczne.<br />
2. Stronę wysyłającą na terytorium Strony przyjmującej reprezentuje ambasador.<br />
3. Strona wysyłająca upewni się, że osoba, którą zamierza akredytować jako ambasadora w Stronie przyjmującej, otrzymała agrément tego państwa.<br />
<br />
Art. 3.<br />
1. Ambasador korzysta z immunitetu od jurysdykcji karnej Strony przyjmującej. Korzysta on również z immunitetu od jurysdykcji cywilnej i administracyjnej Strony przyjmującej, z wyjątkiem:<br />
1. powództw dotyczących prywatnego majątku na terytorium Strony przyjmującej, chyba że posiada on go w imieniu Strony wysyłającej dla celów misji;<br />
2. powództw dotyczących wszelkiego rodzaju działalności wykonywanej przez ambasadora na terytorium Strony przyjmującej poza jego funkcjami urzędowymi.<br />
2. Ambasador nie jest obowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Ambasador może zrzec się immunitetu jurysdykcyjnego.<br />
4. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów.<br />
<br />
Art. 4.<br />
1. Strona przyjmująca może w każdym czasie, uzasadniając swą decyzję, zawiadomić Stronę wysyłającą, że ambasador jest persona non grata. Strona wysyłająca odpowiednio do okoliczności bądź odwoła daną osobę bądź położy kres jej funkcjom w misji. Dana osoba może być uznana za non grata przed przybyciem na terytorium Strony przyjmującej.<br />
2. Jeżeli Strona wysyłająca odmawia wykonania lub nie wykonuje w rozsądnym terminie swych obowiązków wynikających z ust. 1, Strona przyjmująca może odmówić uznawania danej osoby za ambasadora.<br />
<br />
Art. 5.<br />
1. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków, a także będą aktywnie sprzyjać rozszerzaniu kontaktów między ich obywatelami.<br />
2. Wysokie Układające się Strony będą sprzyjać rozwojowi współpracy we wszelkich możliwych dziedzinach, w szczególności wojskowości, kultury i sportu, gospodarki, oświaty i nauki.<br />
<br />
Art. 6.<br />
1. Traktat podlega ratyfikacji i wejdzie w życie w dniu wymiany dokumentów ratyfikacyjnych, która nastąpi w Krasnodarsku.<br />
2. Traktat zostaje zawarty na czas nieokreślony.<br />
3. Traktat utraci moc obowiązującą z upływem trzeciego dnia następującego po wypowiedzeniu go w drodze notyfikacji przez Wysoką Układającą się Stronę.</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Kanclerz Księstwa Sarmacji</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/Albert Jan Maat</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Minister Spraw Zagranicznych Księstwa Sarmacji</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/Januszek von Hippogriff-Pałasz</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/Alfred Fabian von Tehen-Dżek</div>
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"></p></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);"></div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Traktat o wzajemnym uznaniu, nawiązaniu stosunków dyplomatycznych, przyjaźni i współpracy między Księstwem Sarmacji, a Federacją Nordacką</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">sporządzony w Książęcym Mieście Grodzisku oraz ratyfikowany w Krasnodarsku w dniu 15 września 2019 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Wysokie Układające się Strony:</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Albert Jan Maat, Kanclerz Księstwa Sarmacji</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Januszek von Hippogriff-Pałasz, Minister Spraw Zagranicznych Księstwa Sarmacji</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">w imieniu Księstwa Sarmacji i Królestwa Baridasu,</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">oraz</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Alfred Fabian von Tehen-Dżek, Prezydent Federacji Nordackiej,</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">w imieniu Federacji Nordackiej</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">uzgodniły, co następuje:</span></div>
<br />
<br />
Art. 1.<br />
Wysokie Układające się Strony uznają wzajemnie swoje istnienie jako suwerennych państw i podmiotów prawa międzynarodowego, wyrzekają się przemocy we wzajemnych stosunkach oraz postanawiają wszelkie spory rozwiązywać na drodze dyplomatycznej.<br />
<br />
Art. 2.<br />
1. Wysokie Układające się Strony ustanawiają między sobą stosunki dyplomatyczne.<br />
2. Stronę wysyłającą na terytorium Strony przyjmującej reprezentuje ambasador.<br />
3. Strona wysyłająca upewni się, że osoba, którą zamierza akredytować jako ambasadora w Stronie przyjmującej, otrzymała agrément tego państwa.<br />
<br />
Art. 3.<br />
1. Ambasador korzysta z immunitetu od jurysdykcji karnej Strony przyjmującej. Korzysta on również z immunitetu od jurysdykcji cywilnej i administracyjnej Strony przyjmującej, z wyjątkiem:<br />
1. powództw dotyczących prywatnego majątku na terytorium Strony przyjmującej, chyba że posiada on go w imieniu Strony wysyłającej dla celów misji;<br />
2. powództw dotyczących wszelkiego rodzaju działalności wykonywanej przez ambasadora na terytorium Strony przyjmującej poza jego funkcjami urzędowymi.<br />
2. Ambasador nie jest obowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Ambasador może zrzec się immunitetu jurysdykcyjnego.<br />
4. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów.<br />
<br />
Art. 4.<br />
1. Strona przyjmująca może w każdym czasie, uzasadniając swą decyzję, zawiadomić Stronę wysyłającą, że ambasador jest persona non grata. Strona wysyłająca odpowiednio do okoliczności bądź odwoła daną osobę bądź położy kres jej funkcjom w misji. Dana osoba może być uznana za non grata przed przybyciem na terytorium Strony przyjmującej.<br />
2. Jeżeli Strona wysyłająca odmawia wykonania lub nie wykonuje w rozsądnym terminie swych obowiązków wynikających z ust. 1, Strona przyjmująca może odmówić uznawania danej osoby za ambasadora.<br />
<br />
Art. 5.<br />
1. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków, a także będą aktywnie sprzyjać rozszerzaniu kontaktów między ich obywatelami.<br />
2. Wysokie Układające się Strony będą sprzyjać rozwojowi współpracy we wszelkich możliwych dziedzinach, w szczególności wojskowości, kultury i sportu, gospodarki, oświaty i nauki.<br />
<br />
Art. 6.<br />
1. Traktat podlega ratyfikacji i wejdzie w życie w dniu wymiany dokumentów ratyfikacyjnych, która nastąpi w Krasnodarsku.<br />
2. Traktat zostaje zawarty na czas nieokreślony.<br />
3. Traktat utraci moc obowiązującą z upływem trzeciego dnia następującego po wypowiedzeniu go w drodze notyfikacji przez Wysoką Układającą się Stronę.</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Kanclerz Księstwa Sarmacji</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/Albert Jan Maat</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Minister Spraw Zagranicznych Księstwa Sarmacji</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/Januszek von Hippogriff-Pałasz</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/Alfred Fabian von Tehen-Dżek</div>
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"></p></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat zawarty pomiędzy Federacją Nordacką, a Republiką Bialeńską]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1506</link>
			<pubDate>Sat, 14 Sep 2019 10:36:23 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=2">Alfred Fabian</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1506</guid>
			<description><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT ZAWARTY POMIĘDZY FEDERACJA NORDACKĄ, A REPUBLIKĄ BIALEŃSKĄ</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TWORZĄCY SOJUSZ WOJSKOWY RADY PAŃSTW NORDATY</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 1.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Postanowienia ogólne</span></div>
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
 <br />
Traktat ten ma na celu zawiązanie sojuszu wojskowego zwanego Sojuszem Wojskowym Rady Państw Nordaty - pomiędzy Federacją Nordacką i Republiką Bialeńską oraz w perspektywie umożliwiający przyjęcie do niego również innych państw kontynentu.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
 <br />
Traktat przewiduje współpracę na płaszczyźnie polityki obronnej, współpracy sił zbrojnych i uczelni wojskowych.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art.3.</span><br />
 <br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się do przestrzegania postanowień traktatu.<br />
 <br />
 <br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 2.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Sojusz wojskowy</span></div>
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
 <br />
Wysokie Układające się Strony traktatu związane są sojuszem wojskowym.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span><br />
 <br />
Sojusz wojskowy polega na obowiązkowym wypowiedzeniu wojny, przystąpieniu do działań wojennych oraz udzieleniu pomocy wojskowej i finansowej drugiemu państwu w przypadku prowadzenia przez niego wojny z państwem nie będącym sygnatariuszem traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
 <br />
Do obowiązku zawartego w art. 5 nie trzeba się stosować jeżeli w wojnie jednoznacznie agresorem jest państwo jednego w sygnatariuszy traktatu.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7.</span><br />
<br />
Udzielenie pomocy wojskowej oraz udział w działaniach wojennych jest w konkretnej sytuacji uzależnione od posiadania odpowiednich sił i środków możliwych do użycia w danym czasie i miejscu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
<br />
W celu opracowania szczegółów wojskowych dotyczących współpracy sił zbrojnych państw będących sygnatariuszami traktatu oraz przygotowania do podejmowania wspólnych działań zbrojnych tworzy się Komitet Planowania Obronnego, w którego skład wchodzą dowódcy sił zbrojnych sygnatariuszy traktatu oraz osoby przez nich wyznaczone.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9.</span><br />
<br />
W przypadku prowadzenia wspólnych działań wojennych Komitet Planowania Obronnego zostaje przekształcony w Połączone Dowództwo Sił Sojuszu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art 10.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> </span><br />
Kwestię dowodzenia całością sił międzynarodowych biorących udział w działaniach zbrojnych ustala Komitet Planowania Obronnego na etapie planowania lub Połączone Dowództwo Sił Sojuszu podczas prowadzenia działań wojennych.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 11.</span><br />
 <br />
Ustalenia Komitetu Planowania Obronnego są publikowane w formie postanowień sygnowanych podpisami dowódców sił zbrojnych wchodzących w skład Komitetu, a w przypadku spraw o szczególnym znaczeniu mogą być one zatwierdzane dodatkowo przez właściwe organy państw, będących sygnatariuszami traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 12.</span><br />
 <br />
Wysokość wsparcia finansowego ustalają wspólnie obie strony sojuszu - reprezentowane w tym przypadku przez właściwe organy państw, będących sygnatariuszami traktatu.<br />
 <br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 3.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Współpraca uczelni wojskowych</span></div>
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 13.</span><br />
 <br />
W momencie ratyfikacji traktatu, strony układające się nawiązują oficjalnie współpracę na szczeblu uczelni wojskowych.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 14.</span><br />
 <br />
Poprzez współpracę rozumie się:<br />
 <br />
a) wymianę studentów,<br />
b) wymianę wykładowców,<br />
c) wymianę materiałów,<br />
d) wspólne badania.<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 4.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Postanowienia końcowe</span></div>
 <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 15.</span><br />
<br />
Do traktatu może przystąpić każde państwo należące do Rady Państw Nordaty.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 16.</span><br />
<br />
Traktat staje się wiążący dla układających się stron z chwilą jego ratyfikowania zgodnie w prawem państwowym sygnatariuszy Traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 17.</span><br />
<br />
Strony zobowiązują się niezwłocznie powiadamiać się wzajemnie o dokonanej ratyfikacji oraz o zmianach na stanowiskach dowódców swoich sił zbrojnych.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 18.</span><br />
 <br />
Każda z umawiających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat składając stosowne oświadczenia przywódcom pozostałych sygnatariuszy Traktatu w trybie zwykłym lub natychmiastowym.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 19.</span><br />
 <br />
Wypowiedzenie w trybie zwykłym skutkuje po upływie 30 dni od chwili doręczenia oświadczenia wszystkim państwom członkowskim.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 20.</span><br />
<br />
Wypowiedzenie traktatu w trybie natychmiastowym może nastąpić w przypadku drastycznego naruszania postanowień traktatu przez którekolwiek państwo członkowskie - skutkuje ono z chwilą doręczenia stosownego oświadczenia innym sygnatariuszom traktatu.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font">Prezydent Federacji Nordackiej</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font">/-/Alfred Fabian von Tehen-Dżek</span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font">Prezydent Republiki Bialeńskiej</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">/-/ Andrzej Swarzewski</span></span></span></span></div>
<br />
</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT ZAWARTY POMIĘDZY FEDERACJA NORDACKĄ, A REPUBLIKĄ BIALEŃSKĄ</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TWORZĄCY SOJUSZ WOJSKOWY RADY PAŃSTW NORDATY</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 1.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Postanowienia ogólne</span></div>
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
 <br />
Traktat ten ma na celu zawiązanie sojuszu wojskowego zwanego Sojuszem Wojskowym Rady Państw Nordaty - pomiędzy Federacją Nordacką i Republiką Bialeńską oraz w perspektywie umożliwiający przyjęcie do niego również innych państw kontynentu.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
 <br />
Traktat przewiduje współpracę na płaszczyźnie polityki obronnej, współpracy sił zbrojnych i uczelni wojskowych.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art.3.</span><br />
 <br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się do przestrzegania postanowień traktatu.<br />
 <br />
 <br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 2.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Sojusz wojskowy</span></div>
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
 <br />
Wysokie Układające się Strony traktatu związane są sojuszem wojskowym.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span><br />
 <br />
Sojusz wojskowy polega na obowiązkowym wypowiedzeniu wojny, przystąpieniu do działań wojennych oraz udzieleniu pomocy wojskowej i finansowej drugiemu państwu w przypadku prowadzenia przez niego wojny z państwem nie będącym sygnatariuszem traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
 <br />
Do obowiązku zawartego w art. 5 nie trzeba się stosować jeżeli w wojnie jednoznacznie agresorem jest państwo jednego w sygnatariuszy traktatu.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7.</span><br />
<br />
Udzielenie pomocy wojskowej oraz udział w działaniach wojennych jest w konkretnej sytuacji uzależnione od posiadania odpowiednich sił i środków możliwych do użycia w danym czasie i miejscu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
<br />
W celu opracowania szczegółów wojskowych dotyczących współpracy sił zbrojnych państw będących sygnatariuszami traktatu oraz przygotowania do podejmowania wspólnych działań zbrojnych tworzy się Komitet Planowania Obronnego, w którego skład wchodzą dowódcy sił zbrojnych sygnatariuszy traktatu oraz osoby przez nich wyznaczone.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9.</span><br />
<br />
W przypadku prowadzenia wspólnych działań wojennych Komitet Planowania Obronnego zostaje przekształcony w Połączone Dowództwo Sił Sojuszu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art 10.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> </span><br />
Kwestię dowodzenia całością sił międzynarodowych biorących udział w działaniach zbrojnych ustala Komitet Planowania Obronnego na etapie planowania lub Połączone Dowództwo Sił Sojuszu podczas prowadzenia działań wojennych.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 11.</span><br />
 <br />
Ustalenia Komitetu Planowania Obronnego są publikowane w formie postanowień sygnowanych podpisami dowódców sił zbrojnych wchodzących w skład Komitetu, a w przypadku spraw o szczególnym znaczeniu mogą być one zatwierdzane dodatkowo przez właściwe organy państw, będących sygnatariuszami traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 12.</span><br />
 <br />
Wysokość wsparcia finansowego ustalają wspólnie obie strony sojuszu - reprezentowane w tym przypadku przez właściwe organy państw, będących sygnatariuszami traktatu.<br />
 <br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 3.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Współpraca uczelni wojskowych</span></div>
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 13.</span><br />
 <br />
W momencie ratyfikacji traktatu, strony układające się nawiązują oficjalnie współpracę na szczeblu uczelni wojskowych.<br />
 <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 14.</span><br />
 <br />
Poprzez współpracę rozumie się:<br />
 <br />
a) wymianę studentów,<br />
b) wymianę wykładowców,<br />
c) wymianę materiałów,<br />
d) wspólne badania.<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Rozdział 4.</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Postanowienia końcowe</span></div>
 <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 15.</span><br />
<br />
Do traktatu może przystąpić każde państwo należące do Rady Państw Nordaty.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 16.</span><br />
<br />
Traktat staje się wiążący dla układających się stron z chwilą jego ratyfikowania zgodnie w prawem państwowym sygnatariuszy Traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 17.</span><br />
<br />
Strony zobowiązują się niezwłocznie powiadamiać się wzajemnie o dokonanej ratyfikacji oraz o zmianach na stanowiskach dowódców swoich sił zbrojnych.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 18.</span><br />
 <br />
Każda z umawiających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat składając stosowne oświadczenia przywódcom pozostałych sygnatariuszy Traktatu w trybie zwykłym lub natychmiastowym.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 19.</span><br />
 <br />
Wypowiedzenie w trybie zwykłym skutkuje po upływie 30 dni od chwili doręczenia oświadczenia wszystkim państwom członkowskim.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 20.</span><br />
<br />
Wypowiedzenie traktatu w trybie natychmiastowym może nastąpić w przypadku drastycznego naruszania postanowień traktatu przez którekolwiek państwo członkowskie - skutkuje ono z chwilą doręczenia stosownego oświadczenia innym sygnatariuszom traktatu.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font">Prezydent Federacji Nordackiej</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font">/-/Alfred Fabian von Tehen-Dżek</span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font">Prezydent Republiki Bialeńskiej</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="color: #333333;" class="mycode_color"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">/-/ Andrzej Swarzewski</span></span></span></span></div>
<br />
</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1477</link>
			<pubDate>Sun, 08 Sep 2019 08:49:23 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=2">Alfred Fabian</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1477</guid>
			<description><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT</span><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><br />
 o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych<br />
 pomiędzy Królestwem Dreamlandu a Federacją Nordacką</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">zawarty w Królewskim Stołecznym Mieście Dreamopolis w dniu 7 września 2019 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Wysokie Układające się Strony:</span><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><br />
 Jego Królewska Mość Maciej II, Król Dreamlandu, etc.,<br />
 w imieniu własnym oraz swoich sojuszniczych Królestw;<br />
 oraz</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Alfred Fabian von Tehen-Dżek, Prezydent Federacji Nordackiej,<br />
 w imieniu własnym i Federacji Nordackiej;<br />
 <br />
 zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i <br />
</span><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"> nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</span></div>
<br />
Art. 1.<br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.<br />
<br />
Art. 2.<br />
1. Wysokie Układające się Strony nawiązują niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają ustanowienie przedstawicielstwa Królestwa Dreamlandu w Federacji Nordackiej oraz przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Królestwie Dreamlandu.<br />
<br />
Art. 3.<br />
Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wystąpić o agrement dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
Art. 4.<br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
2. W ramach immunitetu, na terytorium państwa przyjmującego, ambasador:<br />
(1) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
(2) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
(3) korzysta z swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
(4) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na państwowych kanałach komunikacji;<br />
(5) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<br />
<br />
Art. 5.<br />
Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
Art. 6.<br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<br />
<br />
Art. 7.<br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków.<br />
<br />
Art. 8.<br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<br />
<br />
Art. 9.<br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Prezydent Federacji Nordackiej<br />
 /-/Alfred Fabian von Tehen-Dżek<br />
<br />
 Minister Spraw Zagranicznych Królestwa Dreamlandu <br />
 /-/ JKW Robert II Fryderyk </span></div>
</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT</span><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><br />
 o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych<br />
 pomiędzy Królestwem Dreamlandu a Federacją Nordacką</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">zawarty w Królewskim Stołecznym Mieście Dreamopolis w dniu 7 września 2019 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Wysokie Układające się Strony:</span><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><br />
 Jego Królewska Mość Maciej II, Król Dreamlandu, etc.,<br />
 w imieniu własnym oraz swoich sojuszniczych Królestw;<br />
 oraz</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">Jego Ekscelencja Alfred Fabian von Tehen-Dżek, Prezydent Federacji Nordackiej,<br />
 w imieniu własnym i Federacji Nordackiej;<br />
 <br />
 zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i <br />
</span><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"> nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</span></div>
<br />
Art. 1.<br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.<br />
<br />
Art. 2.<br />
1. Wysokie Układające się Strony nawiązują niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają ustanowienie przedstawicielstwa Królestwa Dreamlandu w Federacji Nordackiej oraz przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Królestwie Dreamlandu.<br />
<br />
Art. 3.<br />
Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wystąpić o agrement dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
Art. 4.<br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
2. W ramach immunitetu, na terytorium państwa przyjmującego, ambasador:<br />
(1) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
(2) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
(3) korzysta z swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
(4) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na państwowych kanałach komunikacji;<br />
(5) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<br />
<br />
Art. 5.<br />
Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
Art. 6.<br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<br />
<br />
Art. 7.<br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków.<br />
<br />
Art. 8.<br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<br />
<br />
Art. 9.<br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Prezydent Federacji Nordackiej<br />
 /-/Alfred Fabian von Tehen-Dżek<br />
<br />
 Minister Spraw Zagranicznych Królestwa Dreamlandu <br />
 /-/ JKW Robert II Fryderyk </span></div>
</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o utworzeniu Rady Nordaty]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1164</link>
			<pubDate>Sat, 06 Jul 2019 23:30:18 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=165">Waksman</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=1164</guid>
			<description><![CDATA[[nofficial]<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/50/Nowe_godło_RB.png/revision/latest?cb=20150102170326" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20150102170326]" class="mycode_img" /> <img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/5c/Godło6gwiazdFN.png/revision/latest?cb=20181125124943" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20181125124943]" class="mycode_img" /> <img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/8/88/Sewerbia_Emblem.svg.png/revision/latest/scale-to-width-down/409?cb=20190705171451" loading="lazy"  alt="[Obrazek: 409?cb=20190705171451]" class="mycode_img" /></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Traktat o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">z dnia 6 lipca 2019 roku</span></span></div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Wysokie Układające się Strony,</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">potwierdzając ponownie swoje dążenia do stworzenia platformy współpracy multilateralnej na Nordacie, opartego na udziale w nim wszystkich państw nordackich, niezależnie od ich ustroju społecznego i państwowego, co pozwoliłoby połączyć ich wysiłki w interesie rozwoju Kontynentu Północnego,</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">w interesie dalszego zacieśniania i rozwoju współpracy, przyjaźni i pomocy wzajemnej zgodnie z zasadami poszanowania niezawisłości i suwerenności państw, a także nieingerencji w ich sprawy wewnętrzne, </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">postanowiły zawrzeć niniejszy traktat. </span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 1. </span><br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się powstrzymywać się w swych stosunkach międzynarodowych od użycia siły lub groźby jej użycia i załatwiać swoje spory międzynarodowe przy pomocy pokojowych środków.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 2.</span><br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają swoją gotowość uczestniczenia w duchu szczerej współpracy we wszystkich poczynaniach międzynarodowych zmierzających do zapewnienia pokoju, przyjaźni i rozwoju na Nordacie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 3.</span><br />
Wysokie Układające się Strony będą konsultować się ze sobą we wszystkich ważnych sprawach międzynarodowych dotyczących ich wspólnych interesów.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 4. </span><br />
W przypadku napaści zbrojnej na Nordacie na jedno lub kilka Państw Stron Traktatu, dokonanej przez jakiekolwiek państwo lub grupę państw, każde Państwo Strona Traktatu udzieli państwu lub państwom będącym ofiarami agresji natychmiastowej pomocy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 5.</span><br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają, że będą brać w duchu przyjaźni i współpracy udział w działaniach zmierzających do dalszego rozwoju i zacieśnienia między nimi więzi kulturalnych i ekonomicznych. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 6.</span><br />
Traktat niniejszy otwarty jest dla przystąpienia państw, które wyrażą gotowość przyczyniania się, poprzez udział w niniejszym Traktacie, do połączenia wysiłku miłujących pokój państw w celu zapewnienia bezpieczeństwa i rozwoju państw Kontynentu Północnego. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 7.  </span><br />
Wysokie Układające się Strony porozumiały się w sprawie utworzenia Rady Państw Nordaty, w skład której wejdzie po jednym przedstawicielu każdego Państwa Strony Traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 8.</span><br />
1. Rada Państw Nordaty spośród swoich członków lub innych obywateli Państw Stron Traktatu jednogłośnie wybierać będzie organ wykonawczy w postaci Sekretarza Generalnego Rady Państw Nordaty.<br />
2. Kadencja Sekretarza Generalnego trwa trzy miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty większością zwykłą. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 9.</span><br />
Państwem Stroną Traktatu może zostać każda zbiorowość, która spełnia łącznie następujące warunki:<br />
1) uznaje się za mikronację;<br />
2) jej stolica oraz większa część terytorium znajduje się na terenie Kontynentu Północnego;<br />
3) posiada suwerenne władze;<br />
4) posiada forum lub listę dyskusyjną;<br />
5) posiada mieszkańców uznających się za zamieszkujących obszar na którym działa dane państwo;<br />
6) całkowicie wyrzeka się zjawiska kloningu;<br />
7) przestrzega zakaz stosowania przemocy lub groźby jej użycia we wzajemnych relacjach z którymkolwiek Państwem Stroną Traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 10.</span><br />
Państwami Założycielskimi Rady Państw Nordaty w momencie ratyfikacji niniejszego Traktatu staną się Republika Bialeńska, Federacja Nordacka i Związek Socjalistycznych Republik Sewerbskich. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 11. </span><br />
O przyjęciu następnych Państw Stron Traktatu decydować będzie jednogłośnie Rada Państw Nordaty.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 12. </span><br />
Każde Państwo Strona Traktatu może go wypowiedzieć. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc po upływie miesiąca od dnia notyfikacji wypowiedzenia traktatu Sekretarzowi Generalnemu.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Kaspar Waksman</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Prezydent Republiki Bialeńskiej</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Andrzej Swarzewski</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Naczelnik Związku Socjalistycznych Republik Sewerbskich</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Józef Wissarionowicz Guljanow[/nofficial]</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[[nofficial]<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/50/Nowe_godło_RB.png/revision/latest?cb=20150102170326" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20150102170326]" class="mycode_img" /> <img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/5c/Godło6gwiazdFN.png/revision/latest?cb=20181125124943" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20181125124943]" class="mycode_img" /> <img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/8/88/Sewerbia_Emblem.svg.png/revision/latest/scale-to-width-down/409?cb=20190705171451" loading="lazy"  alt="[Obrazek: 409?cb=20190705171451]" class="mycode_img" /></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Traktat o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">z dnia 6 lipca 2019 roku</span></span></div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Wysokie Układające się Strony,</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">potwierdzając ponownie swoje dążenia do stworzenia platformy współpracy multilateralnej na Nordacie, opartego na udziale w nim wszystkich państw nordackich, niezależnie od ich ustroju społecznego i państwowego, co pozwoliłoby połączyć ich wysiłki w interesie rozwoju Kontynentu Północnego,</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">w interesie dalszego zacieśniania i rozwoju współpracy, przyjaźni i pomocy wzajemnej zgodnie z zasadami poszanowania niezawisłości i suwerenności państw, a także nieingerencji w ich sprawy wewnętrzne, </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">postanowiły zawrzeć niniejszy traktat. </span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 1. </span><br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się powstrzymywać się w swych stosunkach międzynarodowych od użycia siły lub groźby jej użycia i załatwiać swoje spory międzynarodowe przy pomocy pokojowych środków.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 2.</span><br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają swoją gotowość uczestniczenia w duchu szczerej współpracy we wszystkich poczynaniach międzynarodowych zmierzających do zapewnienia pokoju, przyjaźni i rozwoju na Nordacie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 3.</span><br />
Wysokie Układające się Strony będą konsultować się ze sobą we wszystkich ważnych sprawach międzynarodowych dotyczących ich wspólnych interesów.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 4. </span><br />
W przypadku napaści zbrojnej na Nordacie na jedno lub kilka Państw Stron Traktatu, dokonanej przez jakiekolwiek państwo lub grupę państw, każde Państwo Strona Traktatu udzieli państwu lub państwom będącym ofiarami agresji natychmiastowej pomocy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 5.</span><br />
Wysokie Układające się Strony oświadczają, że będą brać w duchu przyjaźni i współpracy udział w działaniach zmierzających do dalszego rozwoju i zacieśnienia między nimi więzi kulturalnych i ekonomicznych. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 6.</span><br />
Traktat niniejszy otwarty jest dla przystąpienia państw, które wyrażą gotowość przyczyniania się, poprzez udział w niniejszym Traktacie, do połączenia wysiłku miłujących pokój państw w celu zapewnienia bezpieczeństwa i rozwoju państw Kontynentu Północnego. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 7.  </span><br />
Wysokie Układające się Strony porozumiały się w sprawie utworzenia Rady Państw Nordaty, w skład której wejdzie po jednym przedstawicielu każdego Państwa Strony Traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 8.</span><br />
1. Rada Państw Nordaty spośród swoich członków lub innych obywateli Państw Stron Traktatu jednogłośnie wybierać będzie organ wykonawczy w postaci Sekretarza Generalnego Rady Państw Nordaty.<br />
2. Kadencja Sekretarza Generalnego trwa trzy miesiące i może zostać skrócona wskutek dymisji lub odwołania przez Radę Państw Nordaty większością zwykłą. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 9.</span><br />
Państwem Stroną Traktatu może zostać każda zbiorowość, która spełnia łącznie następujące warunki:<br />
1) uznaje się za mikronację;<br />
2) jej stolica oraz większa część terytorium znajduje się na terenie Kontynentu Północnego;<br />
3) posiada suwerenne władze;<br />
4) posiada forum lub listę dyskusyjną;<br />
5) posiada mieszkańców uznających się za zamieszkujących obszar na którym działa dane państwo;<br />
6) całkowicie wyrzeka się zjawiska kloningu;<br />
7) przestrzega zakaz stosowania przemocy lub groźby jej użycia we wzajemnych relacjach z którymkolwiek Państwem Stroną Traktatu.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 10.</span><br />
Państwami Założycielskimi Rady Państw Nordaty w momencie ratyfikacji niniejszego Traktatu staną się Republika Bialeńska, Federacja Nordacka i Związek Socjalistycznych Republik Sewerbskich. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 11. </span><br />
O przyjęciu następnych Państw Stron Traktatu decydować będzie jednogłośnie Rada Państw Nordaty.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Artykuł 12. </span><br />
Każde Państwo Strona Traktatu może go wypowiedzieć. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc po upływie miesiąca od dnia notyfikacji wypowiedzenia traktatu Sekretarzowi Generalnemu.<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Kaspar Waksman</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Prezydent Republiki Bialeńskiej</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Andrzej Swarzewski</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">/-/ Naczelnik Związku Socjalistycznych Republik Sewerbskich</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">Józef Wissarionowicz Guljanow[/nofficial]</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o włączeniu Stanów Zjednoczonych Centrazji w skład Federacji Nordackiej]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=608</link>
			<pubDate>Sun, 07 Apr 2019 15:17:11 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=267">Kamiljan Harlin von Wespucci</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=608</guid>
			<description><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT O WŁĄCZENIU STANÓW ZJEDNOCZONYCH CENTRAZJI W SKŁAD FEDERACJI NORDACKIEJ</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Stanami Zjednoczonymi Centrazji</span>, a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">zawarty w dniu 7 kwietnia 2019 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
w imieniu własnym i Federacji Nordackiej<br />
oraz<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Erik Otton von Hohenburg</span> <br />
Prezydent Stanów Zjednoczonych Centrazji,<br />
w imieniu własnym i Stanów Zjednoczonych Centrazji</div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o włączeniu Stanów Zjednoczonych Centrazji w skład Federacji Nordackiej:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Stany Zjednoczone Centrazji oddają się pod opiekę polityczną, gospodarczą, militarną i prawną Federacji Nordackiej, tracąc tym samym suwerenność i niepodległość.<br />
2. Stany Zjednoczone Centrazji stają się prowincją Federacji Nordackiej w rozumieniu Konstytucji Federacji Nordackiej.<br />
3. Federacja Nordacka udostępnia swoje systemy informatyczne Stanom Zjednoczonym Centrazji i zapewnia im własne miejsce w tychże systemach.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wszystkie akty prawne Stanów Zjednoczonych Centrazji stają się ich prawem lokalnym, do którego nadrzędne jest prawo Federacji Nordackiej.<br />
2. Przepisy prawne Stanów Zjednoczonych Centrazji, które są sprzeczne z prawem Federacji Nordackiej, natychmiastowo tracą ważność.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span><br />
1. Obywatele Stanów Zjednoczonych Centrazji natychmiastowo stają się obywatelami Federacji Nordackiej.<br />
2. Obywatele Stanów Zjednoczonych Centrazji mają prawo posługiwać się tytułami szlacheckimi i honorowymi, które obowiązują w tymże państwie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. Prezydentowi Federacji Nordackiej przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 30-dniowym okresem wypowiedzenia.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">3. Stanom Zjednoczonym Centrazji przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 30-dniowym okresem wypowiedzenia poprzez referendum ogólnoprowincjonalne, w którym udział weźmie przynajmniej 3/4 obywateli Stanów Zjednoczonych Centrazji, i w którym większość opowie się za wypowiedzeniem tegoż traktatu.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5. </span><br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie wraz z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
/-/ Kamiljan de Harlin von Wespucci<br />
<br />
/-/ Erik Otton von Hohenburg</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);">
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT O WŁĄCZENIU STANÓW ZJEDNOCZONYCH CENTRAZJI W SKŁAD FEDERACJI NORDACKIEJ</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Stanami Zjednoczonymi Centrazji</span>, a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">zawarty w dniu 7 kwietnia 2019 roku</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
w imieniu własnym i Federacji Nordackiej<br />
oraz<br />
Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Erik Otton von Hohenburg</span> <br />
Prezydent Stanów Zjednoczonych Centrazji,<br />
w imieniu własnym i Stanów Zjednoczonych Centrazji</div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o włączeniu Stanów Zjednoczonych Centrazji w skład Federacji Nordackiej:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Stany Zjednoczone Centrazji oddają się pod opiekę polityczną, gospodarczą, militarną i prawną Federacji Nordackiej, tracąc tym samym suwerenność i niepodległość.<br />
2. Stany Zjednoczone Centrazji stają się prowincją Federacji Nordackiej w rozumieniu Konstytucji Federacji Nordackiej.<br />
3. Federacja Nordacka udostępnia swoje systemy informatyczne Stanom Zjednoczonym Centrazji i zapewnia im własne miejsce w tychże systemach.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wszystkie akty prawne Stanów Zjednoczonych Centrazji stają się ich prawem lokalnym, do którego nadrzędne jest prawo Federacji Nordackiej.<br />
2. Przepisy prawne Stanów Zjednoczonych Centrazji, które są sprzeczne z prawem Federacji Nordackiej, natychmiastowo tracą ważność.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span><br />
1. Obywatele Stanów Zjednoczonych Centrazji natychmiastowo stają się obywatelami Federacji Nordackiej.<br />
2. Obywatele Stanów Zjednoczonych Centrazji mają prawo posługiwać się tytułami szlacheckimi i honorowymi, które obowiązują w tymże państwie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. Prezydentowi Federacji Nordackiej przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 30-dniowym okresem wypowiedzenia.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">3. Stanom Zjednoczonym Centrazji przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszego traktatu z 30-dniowym okresem wypowiedzenia poprzez referendum ogólnoprowincjonalne, w którym udział weźmie przynajmniej 3/4 obywateli Stanów Zjednoczonych Centrazji, i w którym większość opowie się za wypowiedzeniem tegoż traktatu.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5. </span><br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie wraz z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
/-/ Kamiljan de Harlin von Wespucci<br />
<br />
/-/ Erik Otton von Hohenburg</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o wzajemnym uznaniu z Republiką Bialeńską z dnia 24 marca]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=584</link>
			<pubDate>Sun, 24 Mar 2019 21:06:09 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=267">Kamiljan Harlin von Wespucci</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=584</guid>
			<description><![CDATA[[nofficial]<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/50/Nowe_god%C5%82o_RB.png/revision/latest?cb=20150102170326" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20150102170326]" class="mycode_img" /><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/5c/Godło6gwiazdFN.png/revision/latest?cb=20181125124943" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20181125124943]" class="mycode_img" /></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Traktat o wzajemnym uznaniu</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span> a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Republiką Bialeńską</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawarty w dniu 24 marca 2019 roku</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">oraz</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Andrzej Swarzewski</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Prezydent Republiki Bialeńskiej,</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Republiki Bialeńskiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony nawiązują niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają ustanowienie przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Republice Bialeńskiej oraz przedstawicielstwa Republiki Bialeńskiej w Federacji Nordackiej.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span><br />
Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wystąpić o agrement dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
2. W ramach immunitetu, na terytorium państwa przyjmującego, ambasador:<br />
(1) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
(2) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
(3) korzysta z swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
(4) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na państwowych kanałach komunikacji;<br />
(5) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span><br />
Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7.</span><br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9.</span><br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
Podpisali:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Andrzej Swarzewski</span><br />
Prezydent Republiki Bialeńskiej[/nofficial]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[[nofficial]<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/50/Nowe_god%C5%82o_RB.png/revision/latest?cb=20150102170326" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20150102170326]" class="mycode_img" /><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/5c/Godło6gwiazdFN.png/revision/latest?cb=20181125124943" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20181125124943]" class="mycode_img" /></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Traktat o wzajemnym uznaniu</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span> a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Republiką Bialeńską</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawarty w dniu 24 marca 2019 roku</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">oraz</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Andrzej Swarzewski</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Prezydent Republiki Bialeńskiej,</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Republiki Bialeńskiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony nawiązują niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają ustanowienie przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Republice Bialeńskiej oraz przedstawicielstwa Republiki Bialeńskiej w Federacji Nordackiej.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span><br />
Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wystąpić o agrement dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
2. W ramach immunitetu, na terytorium państwa przyjmującego, ambasador:<br />
(1) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
(2) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
(3) korzysta z swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
(4) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na państwowych kanałach komunikacji;<br />
(5) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span><br />
Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7.</span><br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9.</span><br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
Podpisali:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kamiljan de Harlin von Wespucci</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Andrzej Swarzewski</span><br />
Prezydent Republiki Bialeńskiej[/nofficial]]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o wzajemnym uznaniu ze Stanami Zjednoczonymi Centrazji z dnia 8 lutego 2019]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=503</link>
			<pubDate>Thu, 21 Feb 2019 20:29:51 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=165">Waksman</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=503</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: left;" class="mycode_align"><p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);"></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT O WZAJEMNYM UZNANIU I NAWIĄZANIU STOSUNKÓW DYPLOMATYCZNYCH</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Stanami Zjednoczonymi Centrazji</span>, a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span>. </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Cesarska Mość Erik Otton von Hohenburg </div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Cesarz <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Stanów Zjednoczonych Centrazji</span> </div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">oraz</div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja Prezydent <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacji Nordackiej</span> Kaspar Waksman </div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony  zawierają stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają istnienie przedstawicielstw  dyplomatycznych Stanów Zjednoczonych Centrazji w Federacji Nordackiej oraz przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Stanach Zjednoczonych Centrazji. </div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3. </span>Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wstąpić o agrément dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. W ramach immunitetu, na terenie państwa przyjmującego, ambasador:</div>
a) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
b) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
c) korzysta ze swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
d) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na głównej liście dyskusyjnej lub forum państwa przyjmującego;<br />
e) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów lub posłów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt b.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5. </span>Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7. </span>Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków, w szczególności w sferach gospodarki, nauki oraz kultury.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej stronie.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9. </span>Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Prezydent Federacji Nordackiej<br />
</span>/-/ Kaspar Waksman<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Jego Cesarska Mość<br />
</span>/-/ Erik Otton I</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: left;" class="mycode_align"><p style="padding:20px; box-sizing:border-box; box-shadow: 3px 3px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 1);"></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size">TRAKTAT O WZAJEMNYM UZNANIU I NAWIĄZANIU STOSUNKÓW DYPLOMATYCZNYCH</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Stanami Zjednoczonymi Centrazji</span>, a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span>. </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Cesarska Mość Erik Otton von Hohenburg </div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Cesarz <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Stanów Zjednoczonych Centrazji</span> </div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">oraz</div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja Prezydent <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacji Nordackiej</span> Kaspar Waksman </div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony  zawierają stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają istnienie przedstawicielstw  dyplomatycznych Stanów Zjednoczonych Centrazji w Federacji Nordackiej oraz przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Stanach Zjednoczonych Centrazji. </div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3. </span>Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wstąpić o agrément dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. W ramach immunitetu, na terenie państwa przyjmującego, ambasador:</div>
a) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
b) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
c) korzysta ze swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
d) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na głównej liście dyskusyjnej lub forum państwa przyjmującego;<br />
e) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów lub posłów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt b.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5. </span>Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7. </span>Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków, w szczególności w sferach gospodarki, nauki oraz kultury.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej stronie.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9. </span>Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Prezydent Federacji Nordackiej<br />
</span>/-/ Kaspar Waksman<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Jego Cesarska Mość<br />
</span>/-/ Erik Otton I</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Traktat o wzajemnym uznaniu z Najjaśniejszą Republiką Garapeńską z dnia 28.12.2018]]></title>
			<link>https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=345</link>
			<pubDate>Fri, 28 Dec 2018 21:02:20 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://archiwum.nordata.org/member.php?action=profile&uid=165">Waksman</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://archiwum.nordata.org/showthread.php?tid=345</guid>
			<description><![CDATA[[nofficial]<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/4/4a/Garapenia-godlo.png/revision/latest?cb=20160724131325" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20160724131325]" class="mycode_img" /><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/5c/Godło6gwiazdFN.png/revision/latest?cb=20181125124943" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20181125124943]" class="mycode_img" /></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Traktat o wzajemnym uznaniu</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span> a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Najjaśniejszą Republiką Garapeńską</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawarty w dniu 28 Grudnia 2018 roku</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaspar Waksman</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">oraz</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Samuel Radziwiłł</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Konsul Najjaśniejszej Republiki Garapeńskiej,</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Republiki Garapeńskiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony nawiązują niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają ustanowienie przedstawicielstwa ReFederacji Nordackiej w Republice Garapeńskiej oraz przedstawicielstwa Republiki Garapeńskiej w Federacji Nordackiej.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span><br />
Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wystąpić o agrement dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
2. W ramach immunitetu, na terytorium państwa przyjmującego, ambasador:<br />
(1) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
(2) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
(3) korzysta z swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
(4) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na państwowych kanałach komunikacji;<br />
(5) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span><br />
Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7.</span><br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9.</span><br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
Podpisali:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaspar Waksman</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Samuel Radziwiłł</span><br />
Konsul Najjaśniejszej Republiki Garapenii[/nofficial]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[[nofficial]<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/4/4a/Garapenia-godlo.png/revision/latest?cb=20160724131325" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20160724131325]" class="mycode_img" /><img src="https://vignette.wikia.nocookie.net/micropedia/images/5/5c/Godło6gwiazdFN.png/revision/latest?cb=20181125124943" loading="lazy"  alt="[Obrazek: latest?cb=20181125124943]" class="mycode_img" /></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 50pt;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Traktat o wzajemnym uznaniu</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Pomiędzy <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Federacją Nordacką</span> a <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Najjaśniejszą Republiką Garapeńską</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawarty w dniu 28 Grudnia 2018 roku</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Wysokie Układające się Strony:</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaspar Waksman</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Prezydent Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Federacji Nordackiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">oraz</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Jego Ekscelencja <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Samuel Radziwiłł</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Konsul Najjaśniejszej Republiki Garapeńskiej,</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">w imieniu własnym i Republiki Garapeńskiej</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">zawierają w najlepszej wierze następujący Traktat o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych:</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 1.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony uznają się niniejszym wzajemnie za suwerenne państwa i podmioty prawa międzynarodowego.<br />
2. Wysokie Układające się Strony wyrzekają się we wzajemnych stosunkach używania jakiejkolwiek przemocy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 2.</span><br />
1. Wysokie Układające się Strony nawiązują niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów.<br />
2. Wysokie Układające się Strony dopuszczają ustanowienie przedstawicielstwa ReFederacji Nordackiej w Republice Garapeńskiej oraz przedstawicielstwa Republiki Garapeńskiej w Federacji Nordackiej.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 3.</span><br />
Wysoka Układająca się Strona wysyłająca swojego przedstawiciela obowiązana jest uprzednio wystąpić o agrement dla kandydata na ambasadora.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 4.</span><br />
1. Ambasadorowi przysługuje immunitet na terenie państwa przyjmującego.<br />
2. W ramach immunitetu, na terytorium państwa przyjmującego, ambasador:<br />
(1) nie podlega jurysdykcji karnej państwa przyjmującego;<br />
(2) nie podlega jurysdykcji cywilnej państwa przyjmującego, chyba że sprawa dotyczy ich działalności niezwiązanej zupełnie z pełnioną misją, a sprawa dotyczy interesów prawnych osób trzecich, podległych jurysdykcji państwa przyjmującego;<br />
(3) korzysta z swobody poruszania się po obszarze państwa przyjmującego;<br />
(4) korzysta z prawa do reprezentowania interesów państwa wysyłającego, w sposób uznany przez nich za właściwy, w środkach masowego przekazu, w tym na państwowych kanałach komunikacji;<br />
(5) nie jest zobowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.<br />
3. Wysokie Układające się Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze dyplomatycznej spory wynikłe na tle postępowania ambasadorów, z zastrzeżeniem dopuszczalności drogi sądowej w sytuacji, o której mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 5.</span><br />
Jeśli pod wątpliwość poddaje się niewinność lub uczciwość ambasadora, państwo wysyłające ma obowiązek wszczęcia śledztwa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 6.</span><br />
1. Ambasador może zrzec się immunitetu.<br />
2. Wydalenie ambasadora z państwa przyjmującego następuje poprzez uznanie go za persona non grata.<br />
3. W przypadku wydalenia ambasadora państwo przyjmujące zobowiązuje się do złożenia wyjaśnień i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora państwa wysyłającego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 7.</span><br />
Wysokie Układające się Strony zobowiązują się wzajemnie do podejmowania działań zmierzających do rozwoju wzajemnych stosunków.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 8.</span><br />
1. Każda z Wysokich Układających się Stron może wypowiedzieć niniejszy traktat.<br />
2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoją moc z upływem trzeciego dnia następującego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Art. 9.</span><br />
Traktat niniejszy wchodzi w życie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Układające się Strony.<br />
<br />
Podpisali:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaspar Waksman</span><br />
Prezydent Federacji Nordackiej<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Samuel Radziwiłł</span><br />
Konsul Najjaśniejszej Republiki Garapenii[/nofficial]]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>